marți, 3 iulie 2012

O bibliotecă de poveste (A - F)

Cum să nu fac şi eu o listă de vise? Cine să fiu eu să rezist ispitei? Precizez că:

     a) unele cărţi au beneficiat de mai multe ediţii;
     b) este o listă deschisă;
     c) corectez erorile făcute.

Cu surle şi trâmbiţe plus nechezat de cai dăm citire:

*** Inelul fermecat – 1963
*** Basme sîrbo-croate – 1965
*** Basmele popoarelor Asiei – 1963
*** Corbea – 1968 
*** Pasărea Phoenix sculptată – 1968
*** Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte – 1972
*** Zâna Ondă – 1975
*** Basme mongole – 1977
*** Renart Vulpoiul – 1977
*** Similda şi lupta cu piticii Nani – 1972 
*** Sindbad marinarul – 1977
*** Din poveştile Asiei – 1979
*** Viţeluşul de paie – 1981
*** Peripeţiile lui Ulise – 1983 
*** Bertoldo şi Bertoldino – 1984
*** Havaiata căpetenia pieilor roşii – 1986
*** Făt-Frumos şi spicul de aur – 1987
*** Poveşti şi snoave chinezeşti – 1987
*** Din cele mai frumoase baseme ale lumii (vol. 1) – 1988
*** La golful mării – 1988
*** Poveşti nemuritoare

A. A. Milne, Winnie ursuleţul – 1966
A. Barto şi R. Zelionaia, Pagini pestriţe – 1961
A. I. Odobescu, Zece basme mitologice – 1968
A. Nekrasov, Aventurile căpitanului Balivernă – 1965
Ada Orleanu, Urechea năzdrăvană – 1973
Ada Teodorescu, Întâmplări de necrezut – 1986
Ada Teodorescu Fărtăiş, Dimineaţă de basm – 1989
Adina-Maria Popa, Întâmplări fără ghiozdan – 1987
Adrian NiculescuDe-ale lui Bobiţă – 1975
Adrian Păunescu, Aventurile extraordinare ale lui Hap şi Pap – 1970
Ahmet Hromadžić, Piticul din ţara uitată – 1964
Al. RaicuSecretul de la fântâna roşie – 1981
Alecu Popovici, Mici şi mai mici – 1964
Alecu Russo, Cântarea României – 1981
Aleksei Tolstoi, Cheiţa de aur sau aventurile lui Burattino – 1977
Alexander Grin, Căpitanul Duke – 1963
Alexandre Dumas, Laleaua neagră – 1982
Alexandru ChiriacescuÎntâmplări cu Alexandra – 1987
Alexandru Mitru, Poveşti cu tâlc – 1956
Alexandru Mitru, Legendele Olimpului – 1960
Alexandru Mitru, Întoarcerea lui Neghiniţă – 1966
Alexandru MitruSăgeata căpitanului Ion – 1967
Alexandru Mitru, Copiii muntelui de aur – 1968
Alexandru MitruVulturii de foc – 1970
Alexandru Mitru, Poveşti despre Păcală şi Tândală – 1975
Alexandru Mitru, Călătoriile lui Făt-Frumos – 1985
Alexandru Mitru, Din marile legende ale lumii – 1987
Alexandru Mitru, Căciula fermecată – 1989
Alexandru Vlahuţă, România pitorească – 1985
Alexandru SenGrădiniţa veseliei – 1960
Alina B. JordanIvanuşca Duracioc
Alina Miron, Şori-Tuc şi Şori-Puc – 2005
Alina Miron, Tică, motanul fără frică – 2005
Alina Nour, O corabie printre nori – 1982
Alina Nour, Un mister cu stafide – 1984
Alina Nour, Extratereştrii de buzunar – 1987
Alina Nour, Un extraterestru în pijama – 1991
Alina NourZâna florilor de gheaţă – 1991
Alphonse Daudet, Extraordinarele aventuri ale lui Tartarin din Tarascon – 1978
Ana Blandiana, Alte întâmplări din grădina mea – 1983
Ana BlandianaÎntâmplări de pe strada mea – 1988 
Ana TudoraşFamilia Bunădimineaţa – 1960

Anamaria Smigelschi, Luna Betiluna şi Dora Minodora – 1983
Anca Balaci, Povestiri de pe Mediterana – 1976
Anca BalaciTaina muntelui de alabastru – 1991
András Dékány, Ultima aventura a lui Robinson – 1973
André Maurois, Ţara celor o mie şi una de mendre – 1976
Angela C. Ionescu, Dintr-o ţară îndepărtată – 1973
Angela Sommer-Bodenburg, seria Micul Vampir – 2001
Anna Sewell, Negruţ – 1987
Anton Bacalbaşa, Moş Teacă din viaţa militară – 1989
Anton Pann, Nastratin Hogea – 1955
Arkadi Gaidar, Timur şi băieţii lui – 1959
Arkadi Gaidar, Comandantul cetăţii de zăpadă – 1973
Arkadi Mincikovski, Zece zile singuri – 1962
Arthur Conan Doyle, O lume dispărută – 1985
Arthur Haulot, Roşcatul în lună – 1968
Arthur HaulotMierloiul chior – 1973
Artur VolskiStepan-Marele Pan – 1987
Astrid LindgrenAventurile lui Kalle Blomkvist – 1962
Asztalos IstvánDe ce mărul e rotund? – 1973
Aurel Brumă, Ceata lui Papuc – 1975
Aziz Nesin, Covrigi, covrigi proaspeţi – 1982

Bajor Andor, Felician-cel-năzdrăvan – 1984
Bálint TiborNăzdrăvăniile roboţelului Robi – 1973 
Barbu Apelevianu, Mari invenţii – 1977
Barbu Şt. Delavrancea, Bunicul şi bunica – 1965
Baruţu T. ArgheziFamila mea – 1967
Baruţu T. ArgheziNopţi de argint, nopţi de mister – 1970
Benedek ElekCapra năzdrăvană – 1971
Benno Pludra, Băieţii din cortul 13 – 1955
Benno Pludra, Lütt Matten şi scoica albă – 1977

C. S. Nicolăescu-Plopşor, Poveşti olteneşti – 1975
C. S. Nicolăescu-Plopşor, Tivisoc şi Tivismoc – 1987
Calistrat Hogaş, Pe drumuri de munte – 1976
Carlo Collodi, Pinocchio – 1975
Catherine d`Aulnoy, Pisica albă – 2007
Călin Gruia, Izvorul fermecat – 1956
Călin Gruia, Ramura de măr înflorit… – 1974
Călin Gruia, Prinţul de hârtie – 1977
Călin Gruia, Ciuboţelele ogarului – 1984
Călin Gruia, Prietena mea Cateluţa – 1985
Cezar Petrescu, Neghiniţă – 1958
Cezar Petrescu, Fram ursul polar – 1969
Cezar Petrescu, Pif - Paf - Puf – 1983
Charles Dickens, Aventurile lui Oliver Twist – 1976
Charles Dickens, Osul de peşte fermecat – 1984
Charles Perrault, Poveşti cu zâne – 1981
Charles şi Mary Lamb, Povestiri după piesele lui Shakespeare – 1967
Christian Pineau, Nebunatica pisică Gus – 1970
Cicerone TheodorescuFăurari de frumuseţe – 1954
Cicerone Theodorescu, Băiatul cu poveştile – 1963
Claude Maraud, Phil şi crocodilul – 1980
Claudiu VodăJocurile isteţilor – 1971
Claudiu VodăBim, Bam, Buf! – 1975
Constantin Clisu, Trandafirii de lumină – 1989
Constantin ColonaşFurnicuţele harnice – 1990
Constantin Mateescu, Minciuna – 1967
Constantin NisipeanuMoş Ioniţă Făt-Frumos – 1956
Constantin NoneaCopii, babe şi moşnegi – 1958  
Constantin Paiu, O-ntâmplare de mirare – 1981
Constanţa Buteanu, Moş Martin – 1980
Constanţa Buzea, Cărticică pentru fetiţe veveriţe şi băieţi veveriţi – 1979
Constanţa BuzeaCărticică de cinci ani – 1983 
Contesa de Ségur, Poveşti cu zâne – 1977
Corneliu BuzinschiSecvenţedintr-o margine de lume – 1965
Corneliu BuzinschiOchiul alb al visului – 1969 
Corneliu Buzinschi, Numiţi-mă Varahil – 1969
Corneliu Tamaş, Două jocuri – 1985
Corneliu Tamaş, Băieţii nu plâng – 1989
Costache Anton, Seri albastre – 1985
Costache Anton, Vacanţa – 1988

Dan Bihoreanu, Şi acasă şi pe stradă – 1979
Dan Ursuleanu, Lupul care a uitat proverbele – 1982
Daniel Defoe, Robinson Crusoe – 1970
Daniela Crăsnaru, Carte pentru fetiţa Gu o fetiţă cum eşti tu – 1982
Demostene BotezPovestea brazilor şi a hârtiei – 1967
Demostene BotezPovestea mărgicăi – 1970
Demostene Botez şi Ionel PopHoinăreli prin natură – 1972
Diana Petrişor, Adina, Bombiţa şi ceilalţi – 1989
Dim. Rachici, Tîrlici şi trandafirii îndrăgostiţi – 1983
Dimény István, Ionică, maimuţoiul şi plastilina – 1965
Doina Stoichiţă, Călătorie în lumea cuvintelor – 1985
Dora GabeVişinul înflorit – 1968
Doru DavidoviciInsula nevăzută – 1976
Dorina RădulescuTaina crăiesei – 1972
Dumitru M. Ion, Farfurii zburătoare – 1969
Dumitru M. IonMeteoritul care a uitat să cadă – 1977 
Dumitru Toma, Fata mestecenilor – 1981
Dumitru Toma, Făt-Frumos certat cu gluma – 1983
Dumitru Toma, Oraşul piticoţilor mincinoşi – 1983
Dumitru Toma, Poveşti pentru furnici şi copii mai mici – 1988
Dumitru Toma, Trei zile anapoda – 1988

E. Permeak, Puşculiţa bunicului – 1961
E. T. A. Hoffmann, Spărgătorul de nuci – 1960
E. T. A. Hoffmann, Urciorul de aur – 1970
E. T. A. HoffmannPiticul Cinabru – 1983  
E. Uspenski, Crocodilul Ghena şi alte povestiri – 1983
Edmondo de Amicis, Cuore, inimă de copil – 1988
Eduard JuristBăiatul cu valiza – 1961 
Eduard Jurist, Duţu, Lucu şi vacanţa de primăvară – 1975
Eduard Jurist, Ochelarii de scris poveşti – 1976
Eduard Jurist, Duţu, Lucu şi vacanţa mare – 1982
Elena Farago4 gâze năzdrăvane – 1975 
Elin Pelin, Broscuţa nemulţumită – 1972
Elin PelinUnchiulPeio – 1989
Elena ČepčekováAlbinuţa şi prietenii ei – 1980
Elena Farago, Căţeluşul schiop – 1985
Elisabeta Preda, Cele douăsprezece frumoase – 1979
Elvira Bogdan, Talismanul de safir – 1985
Emil Gîrleanu, Din lumea celor cari nu cuvîntă – 1967
Emil GîrleanuAşa, o poveste!… – 1969
Emil ManuPoveştile de la ora şapte – 1983
Emile Zola, Povestiri pentru Ninon – 1985
Emilio Manlio Bologna, Păţaniile Pinocchiettei – 1964
Erich Kästner, Emil şi cei trei gemeni – 1963
Erich Kästner, Prichindelul – 1970
Erich Kästner, Secretul celor două Lotte – 1991
Erich Kästner, Emil şi detectivii – 1995
Erich Kästner, 35 mai – 1997
Ernest Seton Thompson, Micii sălbatici – 1963
Ernest Seton Thompson, Vulpea din Springfield – 1964
Eufrosina Pallă Arion, Prinţul cu două chipuri – 1985
Eugen BarbuBalonul e rotund – 1956
Eugen DorcescuCastelul de calcar – 1988
Eugen DorcescuCăsuţa fermecată – 1989
Eugen DorcescuCărarea din insulă – 1991
Eugen JebeleanuPovestea broscuţei ţestoase – 1963
Eugen JianuDinistorisirile lui moş Vuia, pădurarul – 1988 
Eugen P. Noveanu, Cartea primei vacanţe – 1987
Eugène IonescoPoveşti1, 2, 3, 4 – 2010
Eugenia Zaimu, Bagheta fermecată – 1985
Eusebiu CamilarLisimachos şi Dromichetes – 1982
Evanghelos Averoff-TossizzaPădurea bucuriei – 1978

F. E. Hodgson Burnett, Grădina tăinuită – 1992
Fănuş NeaguCaii albi din oraşul Bucureşti – 1979
Felicia Andraşiu Avram, Căsuţele din pădure şi căluţul roib – 1976
Florian Cristescu, Famila Roademult – 1988
Florica T. Cîmpan, Povestea numerelor – 1984
Florin ColonaşCopiii cuminţi se spală pe dinţi – 1984
Florin Colonaş, Curăţel, Murdărel şi… mulţi alţi copii la fel! – 1987
Fodor Sandor, Cipi, acest pitic uriaş – 1983
Francisca Stoenescu, Prima ninsoare – 1985
François Rabelais, Gargantua – 1963
François RabelaisGargantua şi Pantagruel – 1989
František HrubinBaba Iarna şi Florioara – 1965
Franz Caspar, Fridolin – 1993
Fraţii Grimm, Cenuşăreasa – 1976
Fraţii Grimm, Poveşti – 1978
Fraţii Grimm, Muzicanţii din Bremen - 1984
Fraţii GrimmHänsel şi Gretel – 1992 





6 comentarii:

  1. As vrea si eu rezumatul de la Emil si Detectivii
    Stima

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. ... acum lucrez la o alta carte, dar urmatoarea va fi cea care va intereseaza.

      Ștergere
  2. Buna!
    "Intamplari fara ghiozdan" - care sunt personajele si actiunea, imi poti spune, te rog? Caut o carte din copilarie si nu mai stiu cum se numeste .

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Salut, în această carte sunt mai multe povestiri care nu au legătură între ele într-o manieră directă. Sunt povestiri specifice vremurilor respective în care se încerca crearea omului nou plecând de la copil, diferite pilde şi învăţăminte ce se cereau însuşite ca normă de comportament. Poate titlurile poveştilor să vă spună ceva, avem aşa: Motanul pistruiat; Capcana; Fotbalista; Căluţul de vînt; Verişoara Dana; Gîştele; Pechinezul şi dogul german şi altele. Dacă îmi daţi mai multe detalii despre cartea căutată, poate vă pot oferi un fir de unde să începeţi căutările, cine ştie ? încercăm!

      Ștergere
  3. Nu-mi vine sa cred! In sfarsit am identificat cu ajutorul listei de pe acest blog una din cartile copilariei care ma obsedeaza de multa vreme - "Trei zile anapoda" de D Toma. Mi-amintesc vag ca este vorba despre niste personaje din ciornele unui scriitor de povesti care prind viata; numele lor pitoresti m-au urmarit pana in ziua de azi: mostrofonti, pichiponti, un sforaizaur... dar nu mai stiu exact ce faceau... doar ca era o nebunie de carte... Multumesc! Sper sa scrieti si despre ea ceva la un moment dat, caci pe okazii sau in anticariate nu o gasesc...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. A! mă bucur că am reușit să vă ajut. Așa este, aveți dreptate, sunt personajele din celelate povești ale autorului care vin în vizită cu ocazia zilei de naștere. Este o brambureală delicioasă pe acolo. Voi ține cont de sugestia dumneavoastră și cât de repede voi face un post despre această carte. Cartea mai apare din când în când pe diferite site-uri având prețuri variabile în funcție de vânzător, în momentul acesta nu-i pe nicăieri, am căutat. Dacă vreți îmi puteți scrie pe adresa catecevadesprecc[arond]gmail[dot]com și cum o voi vedea pe undeva vă voi da de știre.

      Ștergere